| Трамвай "Татра" KT4D №152 и №156, Нарвское шоссе, г. Таллин, 9.II.2012
Aare Adamson
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Очистка трамвайных путей, Нарвское шоссе, г. Таллин, 9.II.2012
Aare Adamson
| Костунов Михаил: | А трамваев-снегоочистителей в Таллине нет? (2012-02-11 15:39:45)
| | Aare Adamson: | [ ] (2012-02-11 18:01:02)
|
|
| Очистка трамвайных путей, Нарвское шоссе, г. Таллин, 9.II.2012
Aare Adamson
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 14Tr02/6 №268, бульвар Сыпрузе, г. Таллин, 5.III.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Соларис Троллино" AC12 №340, бульвар Эстониа, г. Таллин, 5.III.2012
Taivo Inglist
| tallart: | Ну ребята, Вы даёте! То бульвар Сыпрузе в "Дружбы" переименовываете, то бульвар Эстонии в "Эстониа". Есть-же фото с аналогичными названиями на галерее... (2012-04-10 00:50:38)
| | ANTA: | {С транслита} Да нет, все не так ужасно как кажеця, я всего-лиш написал, что данное название обозначает, люблю разные названия иногда и просто слова (последние в том случае, если дословный перевод сногсчибательно вõглядит) на другие языки переводить, так, хохмы ради. Ну хобби у меня такое, ничего не поделаеш. (2012-04-10 10:37:47)
| | Зинькевич Ю.: | Так автор изначально в галерею загрузил. Фотку я пропускал, но в названии исправлял только пунктуационные ошибки (2012-04-10 13:50:15)
|
|
| Троллейбус "Шкода" 15Tr02/6 №417, бульвар Сыпрузе (Sõpruse pst), г. Таллин, 5.III.2012
Taivo Inglist
| Зинькевич Ю.: | Trolleybus "Skoda" Tr15 nr 417 Tallinn , Kristiine , Sõpruse boulevard (2012-03-28 23:57:57)
| | tallart: | Бульвар называется Сыпрузе (Sõpruse pst) (2012-03-29 10:35:29)
| | Зинькевич Ю.: | Если бы автор подписывал фотки изначально на русском языке, то таких недоразумений не было бы (2012-03-30 13:30:09)
| | tallart: | Автор, к сожалению, не владеет Русским языком, но из его комментария однозначно читается: "Sõpruse boulevard". Cлова Sõpruse в английском/францизском/немецком/..ом языке нет. То-что boulevard это бульвар, понятно всем, зачем переводить "Sõpruse"? (Не подумайте, что я это против Вас, я именно против "поголовного" перевода названий). (2012-03-31 22:17:26)
| | Зинькевич Ю.: | Ну, например, в украинском языке: проспект Визволителів. А на русском все-же переводят: проспект Освободителей (2012-04-02 23:35:14)
| | ANTA: | {С транслита} Вообсчето сыпрус переводиця как дружба, и на английском и немецком его аналого точно имеюця, хатя думаеця и на французком тоже. Но есть ли смõсол все названия переводить, просто иногда из етого комедия полужаеця. (2012-04-08 10:24:30)
|
|
| Троллейбус "Шкода" 14Tr02/6 №293 на к/ст "Кескузе", г. Таллин, 12.III.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 15Tr02/6 №421, к/ст "Академия", Мустамяэ, г. Таллин, 12.III.2012
Taivo Inglist
| Зинькевич Ю.: | Trolleybus "Skoda" Tr15 nr 421 in Tallinn, Mustamäe, "Akadeemia" end-point (2012-03-27 18:06:51)
| | Александр Московой: | Первая столица в Европе с бесплатным общественным транспортом??!! (2012-03-28 09:36:34)
| | tallart: | {С транслита} Пока нет (2012-03-28 20:30:57)
| | Костунов Михаил: | А почему там общественный транспорт должен быть бесплатным? (2012-04-01 20:43:28)
| | ANTA: | {С транслита} Да т.н. бесплатный обсчественный транспорт просто очередная предвыборнайа клоунада толсто*опого мера и ничего более. Бесплатный сыр всегда бывает только в мышеловке, и тот получает вторая мышка, а первая расплачиваеця за ето и очччень дорого, надобно заметить. (2012-04-08 10:12:33)
|
|
| Троллейбус "Шкода" Tr14 №263, Мустамяэ, бульвар Сыпрузе, г. Таллин, 12.III.2012
Taivo Inglist
| IAGSoft: | Автор, пишите название фото по-русски! (2012-03-30 08:42:21)
| | tallart: | Ну, не умеет он НЯЗ автор не владеет Русским языком. (2012-04-01 22:59:58)
| | IAGSoft: | По правилам галереи положено писать по-русски. Не пишу же я в Трайнспо по-русски, хотя с английским тоже проблемы... (2012-04-02 08:26:45)
| | Taivo Inglist: | умею,и хорошо понимаю... просто клавиатуру небыл.ну где "и", где "й" и где находитса "ъ" и "ь" я точно незнаю. (2012-04-02 18:13:37)
|
|
| Троллейбус "Соларис Троллино" AC12 №338, бульвар Тоомпуйестее, г. Таллин, 19.III.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 14Tr02/6 №257, улица Эдуарда Вильде, г. Таллин, 20.III.2012
Taivo Inglist
| Ирина: | Не стало нашего соавтора  Тайво Инглист безвременно ушел из жизни, слишком рано [] (2013-01-22 22:05:31)
| | Арсений: | А что случилось? (2013-02-10 11:22:07)
|
|
| Троллейбус "Шкода" 14Tr02/6 №255, улица Эдуарда Вильде, г.Таллин, 20.III.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Соларис Троллино" AC12 №344, улица Эдуарда Вильде, г. Таллин, 3.IV.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Ганц-Солярис Троллино 12" №343, бульвар Тоомпуйестеэ, г. Таллин, 11.IV.2012
Aare Adamson
| Адамсон А.: | Позади паровоз-памятник Л-2317 (ст. Таллин-Балти).
(2012-04-11 16:33:52)
|
|
| Трамваи "Татра" KT4D №151, №171 и троллейбус "Шкода" 14Tr №293, улица Копли, г. Таллин, 11.IV.2012
Aare Adamson
| Соколов Сергей: | возле кольца? (2012-04-17 22:42:30)
| | Адамсон А.: | Так точно. (2012-04-20 10:34:25)
|
|
| Троллейбус „Шкода“ 14Tr №293 и трамвай „Татра“ KT4D №151, к/ст Копли, г. Таллин, 11.IV.2012
Aare Adamson
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Трамвай "Татра" КТ4D № 165, бульвар Мере (Mere puiestee), г. Таллинн, 29.IV.2012
tallart
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 14Tr02/6 №255, бульвар Сыпрузе, г. Таллин, 7.V.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 15Tr02/6 №403, бульвар Эстониа, г. Таллин, 8.V.2012
Taivo Inglist
| ANTA: | {С транслита} Ето уже плосчадь Вабадузе. Бульвар Естония остался за кормой зеленого автобуса(на заднем плане). (2012-05-10 22:47:33)
|
|
| Троллейбус "Соларис Троллино" Т12 №316, улица Эдуарда Вильде, г. Таллин, 18.V.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Соларис Троллино" 18AC №442, Палдиски шоссе, г. Таллин, 1.VI.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 15Tr02/6 №405, улица Мустамяэ теэ, г. Таллин, 1.VI.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Троллейбус "Шкода" 14Tr02/6 №268, улица Эдуарда Вильде, г. Таллин, 13.VI.2012
Taivo Inglist
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Трамвай "Татра" КТ4D № 156, бульвар Пыхья, Таллинн, 4.VIII.2012
tallart
| Автор: | К этой фотографии ещё нет комментариев.
|
|
| Трамвай КТ4-?, близ г. Курессааре, Сааремаа, 16.XI.2012
tallart
| aladim: | о как! частная собственность интересно, а вторую секцию куда подевали? (2012-11-21 08:55:09)
| | руслан: | Это что- новый курятник? (2012-11-21 10:12:44)
| | Ъ.Ы.Ь.: | Чемодан собирайте сами, остальное сделает Wris.
Турагенство Wris: адр. сайта.
Комфортная оплата! Купите билет на паром в Интернете: www.vetrodel.ee (2012-11-21 14:08:13)
|
|
